$$
{{ $t($store.state.user.experience_value_in_dollars) }}
Junior
{{ $t($store.state.user.experience_search_name) }}
0
jobs
Translator
Amalia Condrat
,
Hayes, United Kingdom
Experience
Other titles
Skills
I'm offering
I am a graduate student of BA International Tourism with experience providing frontline support for customers. Being a Romanian native speaker living in London for the past 6 years, I am passioned about translating written documents from English to Romanian or Romanian to English. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. I am currently seeking a role as a translator for a successful and ambitious company.
Markets
United Kingdom
Industries
Language
English
Fluently
Ready for
Larger project
Ongoing relation / part-time
Available
My experience
2019 - ?
temp
Part-Time Translator
SC Delta Delfin SRL.
Duties:
• Researching legal and technical phraseology to ensure the correct translation is used, liaising with clients to discuss any unclear points
• Translation of documents/letters from Romanian to English and vice versa
• Supporting the translation team with other projects when necessary
• Excellent English speaking and writing skills
• Retrieving articles from newspapers, magazines and the internet, translating them into English
• Researching legal and technical phraseology to ensure the correct translation is used, liaising with clients to discuss any unclear points
• Translation of documents/letters from Romanian to English and vice versa
• Supporting the translation team with other projects when necessary
• Excellent English speaking and writing skills
• Retrieving articles from newspapers, magazines and the internet, translating them into English
Writing, Internet
2018 - ?
job
Operational Agent
Trailfinders.
Duties:
• Dealing with ticketing and refunds
• Processing schedule changes
• Leasing between clients and suppliers regarding cancellations and refunds
• Advising and quoting front line sales staff on airline changes and fees
• Dealing with ticketing and refunds
• Processing schedule changes
• Leasing between clients and suppliers regarding cancellations and refunds
• Advising and quoting front line sales staff on airline changes and fees
Sales, Processing, Agent
My education
2015
-
2018
Middlesex University
Bachelors, International Tourism Management
Bachelors, International Tourism Management
2010
-
2014
Colegiul Dobrogean Spiru Haret High School Tulcea
Secondary, History
Secondary, History
Amalia's reviews
Amalia has not received any reviews on Worksome.
Contact Amalia Condrat
Worksome removes the expensive intermediaries and gives you direct contact with relevant talent.
Create a login and get the opportunity to write to Amalia directly in Worksome.
38100+ qualified freelancers
are ready to help you
Tell us what you need help with
and get specific bids from skilled talent in Denmark