$$$$
{{ $t($store.state.user.experience_value_in_dollars) }}
Expert
{{ $t($store.state.user.experience_search_name) }}
0
jobs
Erfaren oversætter & tolk til/fra græsk og dansk, cand.mag. i nygræsk
Pia Johansen
,
København, Denmark
Experience
Skills
I'm offering
Min primære kompetence er det græske sprog: nygræsk (eller: moderne græsk), som jeg gennnem 25 år har undervist i på universitetsniveau. Siden 1985 har jeg desuden virket som tolk og oversætter i græsk for bl.a. Rigspolitiet, EF-domstolen, Udlændingestyrelsen, Flygtningenævnet, Dansk Flygtningehjælp, Grækenlands ambassade, advokater, virksomheder og private. Desuden oversætter jeg græsk skønlitteratur til dansk.
Derudover er jeg ekspert i græske forhold, både historisk, samfundsmæssigt og kulturelt.
Jeg har været bosat i Athen i 4 år og opholder mig jævnligt i Grækenland.
Derudover er jeg ekspert i græske forhold, både historisk, samfundsmæssigt og kulturelt.
Jeg har været bosat i Athen i 4 år og opholder mig jævnligt i Grækenland.
Markets
Denmark
Language
Danish
Fluently
English
Good
Norwegian
Good
Swedish
Good
Ready for
Larger project
Ongoing relation / part-time
Full time contractor
Available
My experience
1984 - ?
freelance
Tolk og oversætter, freelance
unknown.
Translator, Interpreter
1997 - 2018
job
Undervisningsadjunkt i Grækenlandsstudier
Københavns Universitet.
Translation, Interpreting, Language, Education, Communication, Communication, Authoring
1985 - 1997
job
Sekretær
Grækenlands ambassade.
Translation, Interpreting, Language, Digital communication, Teksforfatning, Proofreading, Communication
My education
1979
-
1986
Københavns Universitet
Master (cand.mag.), Nygræsk
Master (cand.mag.), Nygræsk
Pia's reviews
Pia has not received any reviews on Worksome.
Contact Pia Johansen
Worksome removes the expensive intermediaries and gives you direct contact with relevant talent.
Create a login and get the opportunity to write to Pia directly in Worksome.
are ready to help you
and get specific bids from skilled talent in Denmark