Katja Boll Hertz , Tune, Denmark

Mit navn er Katja, og jeg elsker sproget - både de grammatiske komponenter men også mulighederne for diversitet, og den måde hvorpå et sprog bliver levende.

Oprindeligt er jeg uddannet via Københavns Universitet i engelsk med en smule dansk, retorik og russisk.

I dagens Danmark taler de fleste jo engelsk, men hvis niveauet skal være rigtig højt, er der desværre stadig plads til forbedring. Her vil jeg kunne assistere, så din hjemmeside, erhvervstekst eller opgave til studiet vil fremstå professionel og korrekt.

Desuden er jeg uddannet lægesekretær, og dette erhverv blev valgt ud fra min interesse for at skrive, organisere og servicere de sundhedsfaglige grupper på hospitalet.

Jeg kan tilbyde professionel hjælp inden for transskribering af f.eks. interviews, oversættelse af dansk/engelske tekster/hjemmesider etc. og/eller korrekturlæsning af næsten hvad, det skulle være. Jeg er meget fleksibel og samvittighedsfuld i min opgaveløsning.

Uden at overdrive kan jeg fortælle, at mine evner med hensyn til hastighed og korrekthed i forbindelse med transskribering ligger på et meget højt niveau. Som lægesekretær har jeg opnået en virkelig stor rutine og jeg skriver ca. 600 anslag i minuttet med en fejlprocent på under 1!

Hvis ønsket, kan jeg fremvise forskellige udtalelser, jeg har modtaget efter opgaver.

Skal din opgave være den næste, jeg løser?