Profile Picture
DKK  
?
/ hour
0 jobs

Stærk tekstforfatter med speciale i teknisk dokumentation

Lena Højfeldt Villadsen, Hjortshøj, Denmark


Experience

15 - 24 years

Other titles

Marketing and Communication CoordinatorOnline Coordinator & CommunicatorTechnical Writer / TranslatorTranslator

Skills

MarketingFacebook marketingSearch engine optimizationUser interfaceWeb design + 15 more

I'm offering

Min fornemste opgave som tekstforfatter er at formidle dit tekniske budskab på en letforståelig måde for målgruppen. Det skal være nemt for kunden at forstå og bruge dine produkter, så kunden får lyst til at handle hos dig igen.

Vælger du mig som din technical writer, er du sikker på at få en erfaren tekstforfatter, der kan formidle dine tekniske budskaber – professionelt og helt enkelt!

Jeg er super dygtig til at formidle kompliceret stof på en letforståelig måde for målgruppen. Mine tekster er præcise, knivskarpe, overskuelige og fejlfri. Og mit mål er altid, at teksterne skal understøtte dit produkt, så kunderne får et positivt helhedsindtryk af dit produkt og dermed får lyst til at handle hos dig igen.

Du kan hermed med stor fordel henvende dig til mig, når du har behov for at få forfattet ny teknisk dokumentation til din virksomhed. Jeg har mange års erfaring med at skrive tekster til meget forskellige brancher og kan hjælpe med både copy writing og formulering af tekster.

Markets

United States
Denmark

Links for more

Once you have created a company account and a job, you can access the profiles links.

Industries

Computer Software & AppsIndustrial

Language

English
Fluently
German
Fluently
Danish
Fluently

Ready for

  Smaller project
  Larger project
  Ongoing relation / part-time

Available

Typically available within 14 days

My experience

2013 - 2013   freelance
Owner unknown.
Freelance technical writer and translator
Technical writer

2012 - 2012   job
Online Coordinator & Communicator Kornbeck & Co Reklame.
• Development of online strategy
• Project presentations
• Online communication
Coordinator, Development, Online

2011 - 2012   job
Marketing and Communication Coordinator PowerjobMidt.
• Strategic planning of marketing activities (online and offline)
• Update of web site using Wordpress
• Facebook marketing
• Contact to the press
• Proofreading
• Sales activities
Marketing, Wordpress, Strategic Planning, Facebook, Proofreading, Sales, Coordinator, Online, Web

2009 - 2011   job
Technical Writer / Translator DSB.
• Development of documentation using Frame Maker - English, German and Danish
• Project management of software integration
Project Management, Management, Integration, Development, Software, Technical writer

2007 - 2009   job
Translator Transfero.
• Translation of marketing texts and technical documentation - English, German and Danish
• Marketing activities
Marketing, Technical documentation

2003 - 2007   job
Technical Writer Stibo Graphic Software.
• Development of technical documentation using Robohelp - English and German
• Texts for graphic user interface
• Project management of terminological database
• Development of Twiki platform
Project Management, Database, Management, Technical documentation, Development, Technical writer, Platform

1998 - 2000   job
Coach in the Extra Tuition Centre Dansk Flygtningehjælp.
Teaching Danish for refugees and immigrants
Teaching, Coach

1998 - 1999   job
Assistant Amnesty International.
• Reports in English
• Clerical work

1997 - 1998   job
Translator Jyske Bank.
Translation of complex documents (e.g. financial articles, marketing material, legal documents) into German

Voluntary work
Marketing


My education

? - 1997
Aarhus School of Business
Masters, German

? - 1993
Friedrich Alexander Universität
Bachelors, English, AUC, Aalborg




Lena's reviews

Lena has not received any reviews on Worksome.


Contact Lena Højfeldt Villadsen

Worksome removes the expensive intermediaries and gives you direct contact with relevant talent.

Create a login and get the opportunity to write to Lena directly in Worksome.

Continue



39700+ qualified freelancers
are ready to help you

Tell us what you need help with
and get specific bids from skilled talent in Denmark